趁他還是熱的(謎) 在這裡還是先告知各位,看過小說版和電影第一集再進來看會比較好 小說:【書籍】暮光之城Twilight 第一集:【影音】暮光之城-無懼的愛 !請注意!這篇的心得充滿怨念…而且有雷   滿心期待的走進電影院-----   剛開始呢,因為已經看過小說所以就有心理準備愛德華先生不會出現太多,但是艾莉絲和賈斯伯還有爸爸的畫面也太少了吧,雖然在佛托里(奇怪的翻譯)的身後有爸爸小小的身影… 到貝拉的血滴下來引起賈斯伯注意的畫面處理的還不錯,一個月一個月的過的旋轉畫面也不錯,帶過了許多小說裡貝拉被幻覺纏身像是嗑藥一般的情結,狼人變身的畫面也很棒(大概是把錢花在這個特效上,導致其他部分亂七八糟?!)   第二集的音效就沒有第一集那種非常強烈的吻合感,劇情方面雖然小說也是這麼的零零落落,但是有些地方沒有交代的很清楚,某些梗還是要看小說才會知道,像是為什麼愛德華對於羅密歐與茱麗葉的台詞這麼熟,為什麼吸血鬼要跑去義大利自殺之類的等等等.........................   還有小狼狗的內心轉折和狼群的溝通方式也沒有出現(雖然小狼狗很帥),佛托里方面則是珍出現的畫面太。少。了,珍是個多麼重要的存在= =+,還有艾莉絲你給老大看的畫面到底是什麼東西啊!這跟沙灘上奔跑有什麼兩樣?只是換成在樹林裡奔跑,這樣就可以確定貝拉以後會變成吸血鬼喔!?你們吸血鬼也太難懂了吧?!最後的怨念是......................中譯也太謎了,「I'm not good for you.」叫做「你配不上我」....................(這應該不是我記錯吧?!愛德華明明是說他對貝拉而言不是好的存在啊啊啊啊啊啊啊!配不上個鬼啦!)   抱怨完來看看好的一面-----   小狼狗真是令人心疼啊~ 經典台詞:「那你要不要養隻小狼狗?(中譯真的很謎)」(全場大笑)   「貝拉,你聞起來有狗的味道。」by 艾莉絲(只要有艾莉絲出現場面都很溫馨?)   (電話中)「他不在,他去參加喪禮了。」(下一個畫面)愛德華摔電話(←這一幕解釋了後來愛德華跑去自殺的原因。)   「貝拉,嫁給我。」言情梗,END。   好吧,我真的想講的是… 第二集可以看的是令人心疼的小狼狗,還有…大量裸露的胸肌與腹肌(無誤)   最後,是有聽說電影會拍三集,但是不知道小說第四集的內容會不會進去… 或是有要拍第四集的可能性(?!)   嘖嘖嘖,我想看第四集吸血鬼們送的結婚禮物說…還有第三集愛德華只能眼睜睜的看著小狼狗抱著貝拉睡的畫面XD   (一口氣全部雷光(被揍))
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 砂礫 的頭像
砂礫

Lost Silence

砂礫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(229)