Lost Silence

 

I've stayed in one place for too long
Gotta get on the run again
I saw the one thing that I want
Hell bent, get outta bed
I'm throwing rocks at your window
You're tying the bed sheets together
They say that we're dreaming too big
I say this town's too small

我在一個地方太久
應該要再度啟程
我看見一個我想要的
不顧一切，跳下床
我朝你的窗戶丟著石頭
你試著把床單綁在一起
他們說我們的夢想太大
我說這個城鎮太小

Dream
Send me a sign
Turn back the clock
Give me some time
I need to break out
And make a new name
Let's open our eyes
To the brand new day
It's a brand new day

夢
給我一個啟示
時間倒轉
給我一些時間
我需要突破
並創造個新名字
讓我們睜開眼
到達嶄新的一天
一個嶄新的一天

I've taken hits like a brother
But I'm getting back up again
And from the moment I saw her
I was hell bent with heaven sent
I'm throwing rocks at your window
We're leaving this place together
They say that we're flying too high
Well get used to looking up

我像兄弟般打架
但我再次贏得勝利
然後在那一瞬間我看到了她
我不顧一切的天賦
我朝著你的窗戶丟石頭
我們一起離開這個地方
他們說我們飛得太高
那就開始習慣抬頭看

Dream
Send me a sign
Turn back the clock
Give me some time
I need to break out
And make a new name
Let's open our eyes
To the brand new day
It's a brand new day

夢
給我一個啟示
時間倒轉
給我一些時間
我需要突破
並創造個新名字
讓我們睜開眼
到達嶄新的一天
一個嶄新的一天

It's a brand new day
I know it's a brand new day
Come on to the brand new day
I know it's a brand new day

這是一個嶄新的一天
我知道是嶄新的一天
來吧到達嶄新的一天
我知道是嶄新的一天

Dream
Send me a sign
Turn back the clock
Give me some time
I need to break out
And make a new name
Let's open our eyes
To the brand new day
It's a brand new day

夢
給我一個啟示
時間倒轉
給我一些時間
我需要突破
並創造個新名字
讓我們睜開眼
到達嶄新的一天
一個嶄新的一天

 

 

－－－－－

因為被yanao點名了（人家根本沒有點你！）

所以就來翻一下XD

 

我最近陷入美劇的世界無法自拔XD

這首歌是出自美劇－Lie to Me（←傳說中的人肉測謊機）OP

↓請看介紹↓

 

 

當初是看了OP才正式決定要看這部片

 

是我喜歡的感覺

 

男主角很眼熟，就是那個《海上鋼琴師》那位不下船的鋼琴師XD
難怪對他有莫名的好感
雖然這裡Lightman講話很賤XDDDDDD

 

真正想表達的是：我就是喜歡人類行為分析，怎樣？！XD

有時間再來打這兩部片的心得（逃跑）

 

 

（註）Criminal Minds　跟　Lie to Me　都是跟人類行為研究有關的犯罪影集